Difference between revisions of "Translation:Alien breathing txt/de"

From UFO:AI
Jump to navigation Jump to search
 
(No difference)

Latest revision as of 16:01, 2 October 2010

UFOpaedie Eintrag

Antrag

AN: Basiskommandeur, PHALANX, Atlantisches Operationskommando

VON: Dr. Connor, F&E: Abteilung Biologie & Quarantäne, PHALANX, Atlantisches Operationskommando

DATUM: %02i %s %i

BETREFF: Antrag: Außerirdischer Atmungsapparat


Herr Kommandant,

Während der Autopsie der geborgenen Leichen haben mein Team und ich eine eigenartige Maschine gefunden, die direkt in den Hals der Außerirdischen implantiert ist. Sie besteht aus zwei Metallkugeln, eine auf jeder Seite des Gehirnstammes, die über ein kleines Röhrchen direkt mit der Luftröhre verbunden sind. Die Luftröhre selbst ist durch eine Art Ventil oder Filter geschützt. Wir glauben, dass diese Maschine eine Art Atmungsausrüstung oder Belüfter oder etwas völlig anderes ist. Wir sind jedoch noch nicht sicher, wie diese funktioniert.

Ich hätte gerne Ihre Erlaubnis und die Mittel, um diese Gegenstände besser zu untersuchen, als es durch unsere Autopsien erreicht werden könnte. In diesem Stadium des Krieges dürfte alles, was unser Wissen über die Außerirdischen erweitert, unsere Chancen verbessern und wir könnten wichtige Dinge über die außerirdische Technologie und Biologie herausfinden. Auf jeden Fall müssen wir herausfinden, was die Außerirdischen atmen, bevor wir sie für längere Zeit in unserer Quarantänestation festhalten können.

Cdr. Navarre und sein Team werden uns auf der technischen Seite unterstützen. Er gibt seine volle Unterstützung für diesen Antrag.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Connor

Ergebnis

AN: Basiskommandeur, PHALANX, Atlantisches Operationskommando

VON: Dr. Connor, F&E: Abteilung Biologie & Quarantäne, PHALANX, Atlantisches Operationskommando

DATUM: %02i %s %i

BETREFF: Re: Außerirdischer Atmungsapparat


Herr Kommandant,

Wir haben eine gründliche Untersuchung der Geräte durchgeführt, die wir während der Autopsien der Außerirdischen gefunden haben. Ich glaube wir sind nun bereit, Ihnen unsere Ergebnisse zu präsentieren.

Aus unseren Untersuchungen des Gewebewachstums und der Narben an den Kehlköpfen der Außerirdischen schließen wir, dass diese Artefakte chirurgisch in die Kehle junger Außerirdischer implantiert werden. Irgendwann während der Pubertät werden die Geräte der Kinder entfernt und Versionen für Erwachsene implantiert.

Wir haben mehrere verschiedene Möglichkeiten der Funktion des Gerätes untersucht, von Nahrungsvorverarbeitung bis zu Selbstmordausrüstung, aber die offensichtliche Antwort war am Ende die richtige. Es ist eine Art Beatmungsgerät welches den Außerirdischen erlaubt, in unserer, und womöglich auch anderen, Atmosphäre zu überleben. Jede organische Kreatur, die wir autopsiert haben, trug solch ein Gerät, jedes mit der selben Grundfunktion. Das lässt uns glauben, dass dieses Gerät entweder für das Überleben auf deren Heimatwelt benötigt wird oder dass wir nur Außerirdische sehen, die regelmäßig für planetare Operationen eingesetzt werden. Auf jeden Fall wären externe Atmungsapparate einfacher und billiger, wenn die Spezies nur für kurze Ausflüge in feindliches Territorium gedacht wäre.

Das Gerät selbst besteht aus einem ausgeklügelten Filter, der sich durch die gesamte Luftröhre des Außerirdischen streckt, und zwei kleinen kugelförmigen Tanks auf beiden Seiten des Hirnstammes, die durch eine kleine metallische Röhre mit der Luftröhre verbunden sind. Diese Tanks sind unter hohem Druck mit einem flüssigen Gasgemisch gefüllt und funktionieren so ähnlich wie die Sauerstoffflaschen eines Sporttauchers. Der Filtermechanismus ist halbintelligent. Er entfernt überaus präzise alle Elemente die dem Subjekt schaden könnten und lässt nützliche Elemente durch. Die Tanks werden durch einen kleinen Nabel am Genick des jeweiligen Außerirdischen nachgefüllt.

Eine Untersuchung der Inhalte der Tanks gab uns unsere ersten genauen Daten der Atmosphäre, die die Außerirdischen atmen. Wir haben jetzt mehrere Mischungen zur Verfügung, von denen wir glauben, dass sie außerirdische Lebensformen in unseren Quarantäneeinrichtungen am Leben erhalten könnten. Einige Mischungen bestehen aus Stickstoff-Sauerstoffverbindungen, ähnlich unserer Atmosphäre, andere hingegen weisen keinerlei Sauerstoff auf. Sollten alle dieser Mischungen von einer oder mehreren Spezies benutzt werden, scheinen einige unserer Gegner reine Methanatmosphären zu atmen.

Diese extrem verschiedenen Mischungen haben uns vor ein Rätsel gestellt. Sicher wäre es wirtschaftlicher getrennte Trupps zu bilden, anstatt diese vielen Spezies zur Koexistenz zu zwingen.

Abgesehen von zukünftige Fragen bin ich glücklich, Ihnen unsere derzeitigen Resultate zu präsentieren. Wir können jetzt Außerirdische in unseren Quarantäneeinrichtungen für längere Zeit festhalten. Sie werden nicht länger in unserer Atmosphäre ersticken, wenn ihre Tanks leer sind. Das passierte meistens nach 24 Stunden ohne Wiederauffüllung, weshalb wir nach der Festnahme eines Außerirdischen keine Zeit verschwenden sollten.

Mein Team und ich können es kaum erwarten, einen lebendigen Außerirdischen in die Hand zu bekommen.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Connor

Research Tree Data

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Prerequisites:
 Alien Autopsy -- Taman, OR
 Alien Autopsy -- Ortnok, OR
 Alien Autopsy -- Shevaar

Opens:
 Live Alien
 Stun Rod