Difference between revisions of "Translation:Craft alien propulsion txt/pt BR"

From UFO:AI
Jump to navigation Jump to search
 
(No difference)

Latest revision as of 16:09, 2 October 2010

Entrada da UFOpédia

Proposta

PARA: Comandante da Base, FALANGE, Comando de Operações do Atlântico

DE: Comandante Paul Navarre, P&D: Divisão de Engenharia, FALANGE, Comando de Operações do Atlântico

DATA: %02i %s %i

ASSUNTO: Proposta: Propulsão Alienígena


Comandante, os motores antimatéria, desde que chegaram aqui, têm fascinado meu time. Com nossos novos conhecimentos sobre materias alienígeneas, eu penso que podemos trabalhar nos detalhes e replicação desta tecnologia. É excitante saber que, aparentemnte, a duplicação desses motores está dentro de nossas capacidades, bastando apenas entendermos a função e criação de diferentes partes.

Juntamente com Navegação e Detecção Alienígena, Propoulsão Alienígena é um dos três pilares do esquema OVNI. Entendendo-a, estaremos um passo mais perto de possuirmos a habilidade para construir uma aeronave de defesa interplanetária.

--Comandante Navarre


Resultado

PARA: Comandante da Base, FALANGE, Comando de Operações do Atlântico

DE: Comandante Paul Navarre, P&D: Divisão de Engenharia, FALANGE, Comando de Operações do Atlântico

DATA: %02i %s %i

ASSUNTO: Re: Propulsão Alienígena


Comandante, fico feliz em reportar o sucesso do nosso programa de propulsão alienígena. Desvendamos os mistérios da configuração do motor elienígena e finalmente entendemos o caminho da antimatéria do tanque de combustível ao compartimento de reação.

Citando o meu relatório anterior: (Teoria dos OVNIs) "O sistema de propulsão alienígena é um tipo de foguete diferente de qualquer um construído na Terra. Ele utiliza antimatéria para gerar impulso, injetando prótons e antiprótons no compartimento de reação e, então, canaliza essa força explosiva para fora do motor. Isso dá ao OVNI extrema força e não precisa de ar ou outros gases para alimentar a reação, permitindo-a no vácuo. Há um sistema de resfriamento muito avançado que continuamente injeta nitrogênio líquido na casa de máquinas, para mantê-la fria e reduzir sua assinatura infravermelha nos radares. O calor do motor também é utilizado para suprir a nave com eletricidade."

Com este projeto nós aprendemos muito sobre como estes motores são construídos, como controlá-los, e como aproveitá-los em nossa atual frota. Agora nós seremos capazes de replicar estes motores e usá-los em qualquer aplicação que nós encontrarmos. Mas tenho que alertá-lo: será extremamente caro produzí-los. Entre o complexo uso de materiais alienígena, os sensores eletromagnéticos e o sistema de resfriamento por nitrogênio líquido, este projeto chega ao limite da nossa capacidade de produção.

Algumas pesquisas adicionais poderão ser necessárias para entendermos o controle e armazenamento da antimatéria, mas as atualizações das máquinas são unidades independentes -- basicamente um motor alienígena com adaptadores para tecnologia humana. Nós poderemos iniciar adaptações assim que nós consigamos combustível suficiente para manter nossa frota no ar.

Como eu já havia mencionado anteriormente, a disparidade de poder entre nosso combustível líquido e essas motores antimatéria é nada mais que espantosa. Quando começarmos a utilizar esses motores em nossa frota, nossos pilotos precisarão de séria reeducação sobre as capacidades de sua aeronave.

Em jatos militares comuns, a propulsão desses motores em curto espaço de tempo pode causar prejudicar o julgamento e inconsciência por causa da força da aceleração. Pilotos têm morrido pela super aceleração.

Em um jato antimatéria, entretanto, esses problemas são amplificados centenas de vezes. Os motores são tão poderosos que facilmente poderiam transformar um corpo humano em uma poça de sangue no assento da aeronave. Até mesmo o jato poderia ter problemas enfrentando a aceleração, e nossos engenheiros aeronáuticos deverão ter cuidado extremo verificando a fatiga do metal, fraturas e qualquer problema estrutural do jato.

Uma pequena rachadura na estrutura pode resultar na falha de um dos nossos planos em pleno ar. Limitadores mecânicos de impulso ajudam somente um pouco -- a maioria dos problemas ocorrem durante as mudançs de direção.

Ainda assim, isso poderá não se tornar um problema desde que todos -- pilotos e os relacionados à mecânica -- sejam extremamente em suas tarefas. Aumentamos seriamente nossa segurança e protocolos de inspeção sobre aeronaves antimatéria. O treinamento dos nossos pilotos é o único obstáculo para que possamos usar esses motores alienígenas.

--Comandante Navarre


Research Tree Data

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Prerequisites:
 1 Alien Propulsion
 Alien Materials
Opens:



Veja também Vehicles & UFOs