Difference between revisions of "Translation:Machinegun txt/es"
m |
(No difference)
|
Latest revision as of 01:57, 27 March 2011
Especificaciones Técnicas: Ametralladora MG12
CLASIFICACIÓN NIVEL AMARILLO
Unidad de Respuesta Extraterrestre PHALANX
Documentación Técnica, Nivel de Seguridad Delta
Archivado: 20 Marzo 2084
Por: Cte. Paul Navarre, I+D: División de Ingeniería, PHALANX, Comando de Operaciones del Atlántico
Descripción
El ataque extraterrestre a Bombay dejó nuestra situación dolorosamente clara. Su tecnología es mucho mas avanzada que la nuestra. La completa incompetencia de las tropas de la Comunidad de Naciones de hacer mella en la ofensiva de Bombay reveló críticas debilidades en nuestro equipamiento y entrenamiento militar actual. Se perdieron tres batallones solo para detener a las fuerzas extraterrestres sin causarles bajas significativas. PHALANX debe superar estos obstáculos y para ello necesitamos lo mejor que la tecnología humana puede ofrecer.
El Programa Excalibur fue creado para encontrar las armas más efectivas de la Tierra a través de la revisión de sus parámetros de manufactura, durabilidad, registro operacional y eficacia de combate en aquellas situaciones donde se ha logrado enfrentar a los alienígenas en batalla.
La SA-3000 GPG (General-Purpose Gun) Inglesa, comúnmente conocida como "La Gran Arma Inglesa", es una versátil ametralladora de tambor que ha estado en servicio por todo el mundo a lo largo de sus 16 años de vida operacional. Utilizada por primera vez en 2068, rápidamente encontró su lugar como una ametralladora ligera para el uso de infantería y helicópteros de soporte terrestre, al ser fácil de disparar ya sea sobre el muslo del soldado un bipié o en un montaje pivotante.
La versión para uso de infantería de la GPG es un arma muy versátil y confiable. A diferencia de la mayoría de las ametralladoras la GPG utiliza balas sin casquillo en un cartucho tipo tambor en vez de una cinta. Esto limita la velocidad de disparo y la duración de las municiones, pero es también la razón de la versatilidad de esta arma. El proceso de recarga de la GPG es casi tan rápido y sencillo como el de un rifle de asalto, y los cartuchos contienen 100 balas cada uno. Esto permite que la GPG sea usada casi como un rifle pesado de asalto. Los cartuchos son algo voluminosos, pero aún lo suficientemente ligeros y pequeños para permitir que un soldado lleve varios de ellos al campo de batalla.
Sorprendentemente esta arma tiene pocos componentes computarizados, solamente un poderoso sistema compensador de retroceso y de absorción de impacto. Esto ayuda a mejorar la precisión a comparación de modelos más antiguos de ametralladora, sin embargo nunca tendrá la precisión de un rifle de francotirador. El diseño sólido y sencillo de sus componentes internos hace de la GPG un arma muy confiable. Ha visto acción en Bombay con un desempeño admirable, siendo capaz de proveer fuego de supresión efectivo y con gran movilidad, siendo capaz en ocasiones de inmovilizar escuadrones alienígenas completos dependiendo del terreno.
La GPG dispara las populares balas sin casquillo calibre 4.7mm, las mismas que utiliza nuestro Rifle de Asalto AR-80. Desgraciadamente los cartuchos no son intercambiables entre el Rifle de Asalto y la GPG, ya que el Rifle de Asalto utiliza un sistema de alimentación diferente.
Creemos que la GPG es el mejor candidato para nuestro arsenal en la categoría de ametralladora. Nuestras tropas pueden confiar en esta arma en cualquier situación que requiera de gran capacidad de fuego.
Para el uso de PHALANX, hemos otorgado a esta Ametralladora la Clasificación MG12.
Doctrina Recomendada
La MG12 será una herramienta muy valiosa para controlar el campo de batalla. Se puede utilizar para establecer puntos fortificados móviles desde los cuales lanzar ataques contra las posiciones alienígenas, puede proveer fuego de supresión o de distracción a cualquier distancia, o puede ser usada simplemente como una poderosa arma de asalto a media distancia.
Debe ser una de las primeras opciones para cualquier soldado con entrenamiento en armas pesadas.
Apéndices
Ninguno.
Tipo de Daño
Habilidad