Difference between revisions of "Translation:Grenl plasma ammo txt/uk"

From UFO:AI
Jump to navigation Jump to search
m
 
(No difference)

Latest revision as of 11:50, 16 August 2011

Запис із НЛО-довідника

Пропозиція

КОМУ: Командувачу Атлантичної оперативної групи, PHALANX

ВІД: Кмд. Пауль Наварре, ДВБ: Інженерно-технічний відділ, PHALANX, Атлантична оперативна група

ДАТА: %02i %s %i

ТЕМА: Запит: Плазма та гранатомет



Командувачу, я зі своєю командою підготував дослідницьку пропозицію щодо нової тактичної зброї, яка базується на дослідженні плазмових гранат.

Після появи можливості самомостійно створювати плазмові гранати прибульців, ми розпочали пошук можливостей адаптації цієї технології для застосування в поєднанні з гранатометом. Це буде непросто: ручні плазмові гранати значно більші, ніж стандарт у 25мм, але ми сподіваємося розробити зменшену версію таких гранат. Вони будуть менш потужні, але натомість ми отримаємо переваги стрільби, які забезпечує гранатомет HPGL.

Якщо нам вдастся спроектувати і виготовити обойму такого типу, це значно посилить вогневу міць HPGL та збільшить різноманітність його тактичних застосувань, але це й коштуватиме більших витрат.

Проект очікує на ваш дозвіл, командувачу .

--Кмд. Наварре


Результат

КОМУ: Командувачу Атлантичної оперативної групи, PHALANX

ВІД: Кмд. Пауль Наварре, ДВБ: Інженерно-технічний відділ, PHALANX, Атлантична оперативна група

ДАТА: %02i %s %i

ТЕМА: Відп.: Плазма та гранатомет



Командувачу , ми завершили етап випробування прототипу нових 25мм плазмових гранат і готові до масового виробництва та використання цього виду боєприпасів.

У нас був доступ до всіх технологій, необхідних для проекту. Ми внесли лише незначні зміни у конструкцію гранати. Єдиною складністю було вмістити досить складний механізм у стандартний калібр 25мм. Для цього нам довелося дещо зменшити потужність плазмової гранати шляхом зменшення водневого ядра, що призвело до зменшення продукування ним плазми. Втім це компенсується тим, що гранатомет здатен випускати такі гранати чергами на великі відстані та покривати значні площі.

Набої класифіковано як "25мм плазмові гранати". Ми здатні виробляти обойми та комплекти швидкої перезарядки, але обидва варіанти будуть досить дорогими у виробництві, оскільки мініатюризація 25мм гранати ускладнює і так скланний процес зборки плазмової гранати.

Вогнева міць, якою ми наділили наших гренадерів, жахає. Якщо випустити повний заряд цих гранат на людну вулицю, то єдине, що залишиться після цього, це купка попелу. Це буде цінне поповнення для нашого арсеналу.

--Кмд. Наварре


Тип ураження

Навики

Посилання

Stat Suggestions

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)


Pro:

1) High damage. 2) Large area of effect.


Con:

1) Limited range. 2) Large. (1x2 inventory size)


Research Tree Data

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Prerequisites:
 1 Plasma Grenade
Opens:
 Plasma And The Grenade Launcher
 Enables production -- Plasma Grenade