Translation:Plasblade txt/zh CN

From UFO:AI
Revision as of 12:47, 2 October 2010 by Bayo (talk | contribs) (moved 装备/等离子刀 to Translation:Plasblade txt/zh CN: Normalize translation pages)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

资料库条目

草案

收信: 基地指挥官,PHALANX,大西洋作战司令部

发信: 司令官保罗纳瓦拉,研究开发工程部,PHALANX,大西洋作战司令部

时间: %02i %s %i

内容: 草案 -- 等离子刀


长官,我们从战场上带回了一个奇怪的外星等离子武器。我们猜测可能是一把刀,但我不知道这是怎么用的。

无疑这需要作研究,不过不是那么急迫,长官。

---司令官纳瓦拉


成果

收信: 基地指挥官,PHALANX,大西洋作战司令部

发信: 司令官保罗纳瓦拉,研究开发工程部,PHALANX,大西洋作战司令部

时间: %02i %s %i

内容: 成果 -- 等离子刀

长官,我们已经彻底的研究了这款神秘的外星武器。恐怕我带来的消息并不乐观。

我们都错了,这不是一把简单的刀。从本质上讲,它是一种反装甲武器,就像二战里的反坦克手雷发射器,只是设计的目标不是反坦克而是反装甲步兵和小型装甲车。

它的形状像一把刀但没有刀片。在应该是刀片的位置上有一个塑料环绕的黑色小喷嘴。没有明显的触发或激活开关。当它被按进一定长度以后就会喷出。这就是“刀片”。

同时喷嘴周围的塑料也会随即变硬,强度达到混凝土的强度,和接触的表面形成一个密闭的真空,从而使武器牢牢的固定在目标上。与此同时,武器内部的高温等离子体会沿着喷嘴以极快的速度穿透目标射入体内。

没有任何装甲可以抵挡这种武器。换句话说就是被打中的目标就肯定会死。等离子刀的唯一缺点就是如果使用投掷方式会非常的不准确,不过实际上很少会使用到投掷方式,往往都是近距离直接刺杀。如果异形挥舞着等离子刀冲入我们的队伍,那整支队伍都处于危险之中。一定要在敌人靠近以前消灭敌人,否则后果不堪设想。

长官,我很担忧,这种武器的存在意味着很多事情。结合异形对生命的态度来看,我可以认为它们完全不怕死,在战场上可能会使用像神风特攻队那样的战术,牺牲自己的生命只是为了要杀死我们中的一员。一换一对于PHALANX来说是不可能承受的。即使比例是10:1也不是可以接受的。究竟,它们有多少这样的敢死队呢?

我真希望这东西从来没出现过。

---司令官纳瓦拉


伤害类型

技能类型

链接


研究树

先决条件:
 一把等离子刀
开启:
 可以制造等离子刀