Translation talk:Enemy on earth txt/de

From UFO:AI
Revision as of 13:29, 2 October 2010 by Bayo (talk | contribs) (moved Talk:Außerirdische/Die Bedrohung der Erde to Translation talk:Enemy on earth txt/de: Normalize translation pages)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Entschuldingung, ich konnte diese Seite nicht bearbeiten. Wenn ichs versuche kommt:

Abschnitt nicht vorhanden

Aus UFO:AI

Wechseln zu: Navigation, Suche

Du versuchst den nicht vorhandenen Abschnitt zu bearbeiten. Es können jedoch nur bereits vorhandene Abschnitte bearbeitet werden.

Zurück zur Seite Außerirdische/Die Bedrohung der Erde.

Deshalb hab ich ein kleines "test" an den Link gehängt. Ich hoff das macht nix. Da die Seite leer war denk ich das ich auch keine Arbeit kaputt gemacht hab. Wenn jemand weiß woran des lag, einfach korriegieren und evtl. meinen Text einfügen. --Marcinator 2 01:02, 31 January 2010 (UTC)

OK, ich hab während des Übersetzens gemerkt das ich den Text schomal übersetzt habe. Das ist ja der gleiche Text wie in der alternativen Version(oder hab ich was verblockt??). Ich hab mal Copy&Paste gemacht. Stand das irgendwo?? Tschuldigung wenn ich jetzt Probleme gemacht hab. --Marcinator 2 01:41, 31 January 2010 (UTC)

kann sein, dass der verloren gegangen ist und es leider nicht bemerkt wurde... - ich checke das mal. nebenbei, die betreffzeile fehlt (bzw. die übersetzung) --Mattn 08:33, 31 January 2010 (UTC)