Translation:Plasatomizer txt/it
Voce UFOpedia
Proposta
A: Comandante in Capo, PHALANX, Comando Operazioni Atlantiche
DA: C.te Paul Navarre, R&S: Dipartimento Ingegneria, PHALANX, Comando Operazioni Atlantiche
DATA: %02i %s %i
Ogg: Proposta: Artefatto Alieno -- Pistola a Plasma
Comandante, abbiamo recuperato la prima arma aliena a plasma della guerra. Non ho bisogno di dirvi quanto questo sia importante. Le armi aliene sono altamente avanzate, potenti ed estremamente letali, dobbiamo capire come funzionano per armarci e corazzarci contro di esse.
Le armi aliene a plasma rappresentano una curiosa applicazione del concetto di lanciatore di plasma, che in precedenza era ritenuto irrealizzabile come arma da battaglia. Mi piacerebbe molto capire come funziona. Il mio team ed io siamo sicuri che - Con tempo e procedure di sicurezza permettendo- Saremo in grano di sbattere fuori le funzioni e i controlli della pistola al plasma e scrivere un piccolo manuale operativo; I nostri soldati potrebbe effettivamente usare le armi degli alieni contro di loro!
Certo, si abbisogna della sua autorizzazione per fondi e tempo di laboratorio.
--C.te Navarre
Esito
A: Comandante in Capo, PHALANX, Comando Operazioni Atlantiche
DA: C.te Paul Navarre, R&S: Dipartimento Ingegneria, PHALANX, Comando Operazioni Atlantiche
DATA: %02i %s %i
Ogg: Re: Artefatto Alieno -- Pistola a Plasma
Quando gli alieni necessitano di un'arma da difesa personale, non vanno per le leggere.
Questa pistola a plasma è un attrezzo insidioso, Comandante. Il suo funzionamento è estremamente complesso e inventivo, richiede molta abilità tecnica per essere creato. Solo L'alimentatore è centinaia di anni avanti rispetto alla nostra tecnologia. Contiene potenza sufficiente per riscaldare parecchie cariche di idrogeno ad uno stato plasmatico all'interno della camera di fusione in miniatura, che vengono poi espulse come plasma usando la velocità propria delle particelle ionizzate.
Diversamente dalle armi umane, i proiettili non sono immagazzinati in una caricatore o serbatoio. Essi sono generati direttamente nella pistola partendo dall' idrogeno contenuto nel caricatore, energizzato dal generatore del caricatore stesso. Quando il plasma viene riscaldato, una sottile pellicola di plastica liquida si forma tra i due "filiere" poste parallelamente davanti all'impugnatura. Le particelle di plasma vengono poi rapidamente sparate nella pellicola così che la plastica si deforma in una sfera o 'dardo'. La plastica contiene e protegge il plasma, impedendo che si disperda fino a quando non raggiunge il bersaglio. Quando un colpo raggiunge la destinazione, l'interno della plastica è così corroso che svampa all'impatto come una bolla di sapone, spruzzando il suo carico attraverso il bersaglio. La Portata massima di un colpo di pistola - Il punto che si può raggiungere prima che il plasma si mangi nell'aria e si disperda - È di circa 20 metri.
Un dardo sparato dalla pistola a plasma è così caldo che anche uno sfioramento può essere letale. Gli effetti sulla vittima sono veramente terribili, io cercherò di elencarli qui tutti.
Ogni essere umano non protetto spruzzato con questo plasma soffrirà un dolore estremo e lesioni in tutta la zona spruzzata. La pelle si scioglierà come l'acqua. Sangue e altri fluidi corporei bolliranno sul posto. Il plasma mangerà di fatto la sua strada attraverso un corpo umano, provocando carbonizzazione profonda alle ossa in una vasta regione attorno alla zona colpita. Un grosso pezzo del corpo sarà letteralmente ridotto a una patatina fritta.
Qualsiasi tipo di tessuto robusto fornirà una certa protezione contro un colpo a plasma. L'Armatura High-tech, in particolare, disperde il calore come meglio può, e resiste al plasma ardente per qualche tempo. Si Spera che questo tempo sia poi sufficiente a consentire che il raffreddamento in aria porti il plasma a temperature non letali .
Io non pretendo di sapere come gli alieni siano riusciti a spremere tutta questa roba in una pistola, ma sembra proprio che abbiano fatto quegli stessi compromessi tra potenza e dimensioni che noi stessi abbiamo fatto noi stessi con le nostre pistole. È quasi certo che versioni più grandi e più potenti di queste armi esistono e appariranno contro di noi in questa guerra. Tuttavia, la mia squadra e io siamo riusciti a capire lo schema di controllo delle pistole, e abbiamo scritto un apposito manuale di campo per uso umano. I nostri soldati saranno ora in grado di utilizzare la pistola al plasma in uno scenario di combattimento come farebbero con qualsiasi altra arma.
--C.te Navarre
Damage Type
Skill
Links
Stat Suggestions
(This information for reference only; Do not translate or include in-game.)
Pro:
1) High damage.
2) Quick-firing.
Con:
1) Limited range. (Approx. Same range as 7.62mm Pistol)
2) Low accuracy.
3) Long reload time.
4) High recoil.
Research Tree Data
(This information for reference only; Do not translate or include in-game.)
Prerequisites: 1 Plasma Pistol
Opens: Enables production -- Plasma Pistol Enables production -- Plasma Pistol Charger