Translation talk:Fraggren txt/pl
Specyfikacja techniczna: Granat odłamkowy
POZIOM DOSTĘPU: ŻÓŁTY
Jednostka interwencyjna PHALANX
Dokument techniczny, Kategoria Delta
Sporządzony: 20 Marca 2084
Przez: Mjr Paul Navarre, JBR: Dział Inżynieryjny, PHALANX, Dowództwo Operacji Atlantyckich
Przegląd
Atak Obcych przeprowadzony na Bombaj jasno dowiódł niewątpliwej przewagi technologicznej wroga. Niezdolność wojsk Sprzymierzonych do uzyskania wymiernych efektów bojowych podczas próby kontrofensywy ujawniła poważne słabości dotychczas stosowanych środków uzbrojenia i treningu taktycznego. Kompletne wykrwawienie trzech doborowych batalionów pozwoliło jedynie powstrzymać niewielkie siły obcych, praktycznie nie zadając przeciwnikowi poważniejszych strat. Zadaniem nowo tworzonych sił PHALANX będzie zmiana tych statystyk na naszą korzyść; do tego potrzebne będzie wszystko, co dzisiejsza ziemska technologia ma do zaoferowania.
Powołanie do życia programu "Excalibur" ma na celu zaprojektowanie i stworzenie broni (oraz innych środków nowoczesnego wyposażenia takich jak np. osobiste pancerze), pozwalających na nawiązanie skutecznej i równorzędnej walki z Obcymi. Środki te projektowane są pod kątem podniesienia efektywności żołnierzy w boju oraz zwiększenia ich szans na przetrwanie podczas starcia.
Zasadnicza koncepcja granatu odłamkowego pozostaje niezmieniona od prawie tysiąca lat, kiedy to chińscy żołnierze jako pierwsi wpadli na pomysł wypełniania prochem ceramicznych i metalowych naczyń. Od tego czasu rozwój technologiczny uczynił z granatu broń nieco bardziej wygodną w użyciu i nieco bardziej śmiercionośną; głównie dzięki postępowi w dziedzinie materiałów tworzących skorupę granatu i ładunek wybuchowy. Sam schemat konstrukcji natomiast nie zmienił się ani o jotę – wnętrze granatu wypełnia materiał wybuchowy (czasem wzbogacony dodatkowym ładunkiem fosforowym), którego eksplozja rozrywa skorupę na kawałki, rażące wszystko, co znajdzie się w bezpośredniej bliskości wybuchu. Większość granatów wyposażona jest w zapalnik czasowy powodujący detonację właściwego ładunku z pewnym opóźnieniem; uruchomienie zapalnika następuje w momencie odskoczenia tzw. łyżki, normalnie zabezpieczonej zawleczką.
Jako najbardziej odpowiedni dla żołnierzy PHALANX, spośród wielu dostępnych konstrukcji wybrany został granat odłamkowy HG15, produkcji australijskiej. Stalowy płaszcz granatu pokrywa wewnętrzną warstwę prefabrykowanych odłamków, (maksymalizujących efekt detonacji), pod którą znajduje się standardowa porcja materiału wybuchowego C8. Zewnętrzna warstwa skorupy HG15 jest gładka i nie poddawana żebrowaniu (w przeciwieństwie np. do najpopularniejszych podczas II wojny światowej granatów o charakterystycznej, „spękanej” powierzchni), co znacznie poprawia precyzję rzutów (turlania) po zróżnicowanych podłożach.
Użyty w HG15 materiał wybuchowy C8, razem ze sprawdzonym zapalnikiem, decydują o wysokiej niezawodności tej broni.
Sugerowana Doktryna Postępowania
Granat odłamkowy to broń o charakterze uzupełniającym osobiste uzbrojenie żołnierza, szczególnie efektywna podczas walk z piechotą. Pomimo ograniczonego zasięgu, w pewnych sytuacjach (np. podczas natarcia na dobrze ubezpieczone pozycje wroga) jest to najwygodniejsza broń wsparcia bezpośredniego.
Jej użycie nie jest polecane, jeśli w strefie rażenia występuje ryzyko pojawienia się cywili. W takich sytuacjach dobrą alternatywą może być granat ogłuszający.
Wszyscy żołnierze PHALANX nie obsługujący broni ciężkiej powinni być wyposażeni co najmniej w jeden granat dowolnego typu (odłamkowy, zapalający, ogłuszający lub inny).
Dodatki
Brak.